When a tenant or landlord violates the lease agreement, either party can file a civil lawsuit to pursue the sanctions set forth in the leasing agreement. Breach of a tenancy agreement is a civil, not a criminal offence.